35. En tant que professionnel exerçant à titre individuel, que dois-je faire pour me conformer aux exigences en matière de suivi de la NCCQ 1?

Les petits cabinets, notamment ceux des professionnels exerçant à titre individuel, peuvent, par exemple, choisir d’avoir recours à une personne externe qualifiée ou à un autre cabinet pour effectuer l’inspection de missions achevées dans le cadre du processus de suivi. Ils peuvent aussi prendre des arrangements en vue de partager les ressources avec d’autres organisations appropriées afin de faciliter les activités de suivi.