4. Pourquoi le CNAC a-t-il adopté les ISA à titre de NCA?

L’IAASB a élaboré les Normes internationales d’audit afin d’offrir aux auditeurs du monde entier une base sur laquelle s’appuyer pour réaliser des audits de haute qualité, uniformes et comparables. Les normalisateurs canadiens ont participé activement à l’élaboration de ces normes internationales et continuent leurs travaux à cet égard. Le CNAC a adopté les ISA pour les raisons suivantes :

• on les adopte dans le monde entier; de fait, le Canada s’est joint à plus de 100 pays qui ont déjà adopté les ISA ou qui sont en train de le faire;
• l’approche de l’IAASB, qui consiste à fonder les normes sur des principes, rejoignait l’approche adoptée par le Canada avant le basculement;
• le processus suivi par l’IAASB pour l’élaboration et la publication des normes est rigoureux et transparent, et il fait une bonne place aux commentaires des CA et du Conseil des normes d’audit et de certification canadiens;
• les lignes directrices de l’IAASB encadrant les modifications que les pays adoptant les ISA peuvent apporter à celles-ci sont suffisamment flexibles pour permettre l’ajout de dispositions adaptées aux exigences de la réglementation nationale;
• l’IAASB a adopté un «mode de présentation clarifié» dont les auditeurs pourront apprécier la clarté, l’uniformité et l’intelligibilité.

Étant donné la haute qualité, l’uniformité et la transparence des normes d’audit élaborées au niveau international (qui ont été et continueront d’être influencées par les intervenants canadiens), rien ne justifiait le maintien d’un ensemble distinct de normes au Canada.